Het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo treedt op als agent voor de verkoper. Hij is geen partij bij het verkoopcontract dat de verkoper en de koper bindt.
De volgende verkoopvoorwaarden, en alles met betrekking tot de verkoop, worden beheerst door het Monegaskische recht. Elke juridische actie valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het Prinsdom Monaco.
De verkoop vindt plaats in contanten en de gebruikte valuta is de euro (€).
GARANTIE
De aanduidingen in de catalogus worden opgesteld door het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo als er geen deskundige hulp is, en uitsluitend door de deskundige die hem indien nodig bijstaat. Indien nodig kunnen correcties op de aanduiding of schatting worden aangebracht op het moment van aanbieding van het object,
gerapporteerd aan potentiële kopers en vastgelegd in de notulen van de verkoop. Met de hulp van een deskundige neemt deze de volledige verantwoordelijkheid op zich voor de eerste aanduidingen of wijzigingen aan de notulen. Het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van een geschil met betrekking tot de authenticiteit of de staat van een eigendom, aangezien het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo niet alleen gehouden is door een middelenverbintenis.
Gezien de staat van de aangeboden kavels, betekent het ontbreken van een verwijzing naar de staat in de beschrijving in de catalogus op geen enkele manier dat het object vrij is van gebreken, en bepaalde restauraties die de aard en de periode niet wijzigen, kunnen niet worden een reden tot geschil.
Het goed, bij gebrek aan vermelding, wordt beschouwd als verkocht in de staat. Voorafgaand aan elke verkoop zijn er experts beschikbaar voor klanten van het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo om eventuele vragen op dit gebied te beantwoorden.
Geen enkele claim zal worden aanvaard nadat de veiling is aangekondigd, nadat een voorafgaande tentoonstelling de kopers in staat heeft gesteld kennis te nemen van de staat van de kavels.
MOBILIER, SCHILDERIJ EN KUNSTOBJECTEN
Meubels, schilderijen en objecten worden verkocht zoals ze zijn.
Op een meubel of een object wordt het restaureren of vervangen van elementen die de aard en het authentieke karakter van het meubel of het object niet wijzigen, beschouwd als gebruiksbehoud.
Op een schilderij, opnieuw bekleden, verdubbelen of vloerbedekking zijn voorzorgsmaatregelen en vormen geen gebrek als ze niet worden gemeld.
De afmetingen worden alleen ter informatie gegeven.
SIERADEN EN HORLOGES, GEKLEURDE STENEN EN PARELS
Een aantal edelstenen is professioneel behandeld om ze te verbeteren (warmtebehandeling en oliën voor edelstenen, bleken voor parels). Deze operaties worden traditioneel geaccepteerd door internationale juweliers. Voor bepaalde juwelen kan het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo, met instemming van de verkopende klant, rapporten verkrijgen van edelsteenlaboratoria met een internationale reputatie die, indien gevraagd, de aanwezigheid of afwezigheid van enige warmtebehandeling kunnen aangeven.
Voor belangrijke edelstenen en fijne parels biedt het Hôtel des Ventes klanten certificaten die vooraf zijn opgesteld door internationaal gerenommeerde laboratoria. Indien de koper een ander certificaat wenst, afgegeven door een laboratorium naar keuze, dient hij dit binnen 30 tot 10 dagen voor de verkoop aan te vragen. Geen enkele klacht met betrekking tot de verstrekte certificaten kan na de verkoop worden aanvaard.
DIERLIJKE MATERIALEN
Koraal, ivoor, schildpad en alle materialen van bedreigde diersoorten kunnen op openbare veilingen worden geveild, zolang ze een integraal onderdeel zijn van antieke sieraden.
BIRMAANSE STENEN
Sieraden versierd met Birmese robijn of jadeïet mogen niet naar de Verenigde Staten worden geëxporteerd. Als ze echter vergezeld gaan van een certificaat of een factuur van vóór oktober 2007, kunnen ze op Amerikaanse bodem worden geëxporteerd. In de Europese gemeenschap kunnen Birmese robijnen en jadeïeten vrij circuleren.
HORLOGES
Alle kavels worden verkocht zoals ze zijn. Er kan geen klacht worden ingediend tegen het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo en zijn deskundige, op de aanwezigheid van een oude reparatie, op de eerste verzegeling of op de operatie. De potentiële koper kan voorafgaand aan de verkoop een conditierapport opvragen bij de deskundige.
UITVOERING VAN DE VERKOOP EN VEILINGEN
Alle potentiële kopers moeten zich vooraf identificeren met behulp van een registratieformulier dat hen bij de ingang van de kamer door het personeel van het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo ter beschikking wordt gesteld. Hij moet een geldig identiteitsbewijs overleggen en op verzoek bewijzen van bankreferenties overleggen. Een kaart met een nummer dat overeenkomt met de opname zal worden gegeven aan de koper die deze moet teruggeven bij het verlaten van de kamer.
De informatie verzameld op de registratieformulieren is verplicht om deel te nemen aan de verkoop en vervolgens om rekening te houden met de veiling en deze te beheren. U kunt de gegevens die op u betrekking hebben kennen en laten corrigeren, verzoeken om verwijdering, beperking van de verwerking van uw gegevens, verzoeken om uw gegevens in een gestructureerd formaat naar u te sturen of om legitieme redenen bezwaar maken tegen de verdere verwerking ervan, door een schriftelijk verzoek te sturen vergezeld van een kopie van uw identiteitsbewijs per post of e-mail naar het Hôtel des Ventes de Monte Carlo.
Het is strikt persoonlijk en laat het toe om te bieden tijdens de verkoop.
Biedingen volgen de volgorde van de catalogusnummering, tenzij de bestelling naar goeddunken van het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo wordt gewijzigd. De succesvolle bieder is de hoogste en laatste bieder.
Op het moment van de veiling, in het geval van een geschil, voornamelijk als meerdere bieders tegelijkertijd verklaren een gelijkwaardig bod te hebben uitgebracht en als het feit duidelijk is vastgesteld, en zelfs als het woord "Adjugé" is uitgesproken, is het object onmiddellijk geveild tegen het laatst verkregen bedrag en alle aanwezigen mogen opnieuw bieden.
De identiteitsgegevens op het veilingformulier zijn identiek aan die op het inschrijfformulier. Er mag geen identiteitswijziging worden doorgevoerd zonder de toestemming van de beheerders van het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo.
Zodra de arbitrage is uitgesproken, is de koper verantwoordelijk voor de integriteit van het verworven object en voor de verzekering ervan.
TELEFOONVEILINGEN
Elke potentiële koper die door het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo wordt geïdentificeerd, kan tijdens de verkoop telefonisch bieden. Om ontvankelijk te zijn, moeten aanvragen voor telefoonlijnen schriftelijk worden ingediend, vergezeld van een geldig identiteitsbewijs en een bankrekeningafschrift. Het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo zal tijdens de verkoop telefonisch contact opnemen met de bieder, maar wijst alle verantwoordelijkheid af in geval van een fout of omissie in het kader van deze dienst.
RESERVEER PRIJS EN SCHATTING
Voor elk kavel in de catalogus staat een schatting, exclusief de kosten voor de koper, noch de eventuele btw bij tijdelijke invoer. Tenzij anders vermeld, worden alle kavels aangeboden met een minimumprijs die contractueel is vastgelegd met de verkoper waaronder de woning niet kan worden toegewezen. Bij het ontbreken van een minimumprijs die met de verkoper is vastgesteld, kan deze laatste geen betwisting indienen in het geval dat het object onder het geschatte bereik wordt gegund.
VOORVERKOOP
De Monegaskische staat kan een voorkooprecht uitoefenen op kunstwerken die in het Vorstendom Monaco te koop worden aangeboden. De Staat vervangt de laatste bieder. Het besluit van voorkoop wordt onmiddellijk na het uitspreken van de veiling ter kennis van de gerechtsdeurwaarder gebracht. Het wordt vermeld in de notulen daarvan. Het moet binnen vijftien dagen worden bevestigd. Bij gebrek aan bevestiging van deze periode keert het object terug naar de laatste bieder.
Artikel 2-1 wet n°1.014 van 29/12/1978 betreffende:
verkoop van openbare meubelen.
IMPORTEREN
Deposito's voorafgegaan door dit acroniem worden tijdelijk geïmporteerd uit een land buiten de EEG. Hun hamerprijs wordt verhoogd met btw op 5.5% () of 20% ()
naast de juridische kosten. Deze BTW zal bij wederuitvoer buiten de EEG binnen een maand na overlegging van het douanedocument waaruit hun wederuitvoer blijkt, teruggevorderd kunnen worden. Zonder officieel bewijs van uitvoer kan geen HT-bon worden opgemaakt, waarbij het intracommunautaire btw-nummer niet volstaat.
EXPORTEREN
Het is de verantwoordelijkheid van de koper om voorafgaand aan de aankoop te controleren of het artikel onderworpen is aan douaneformaliteiten met betrekking tot export.
CULTUREEL EIGENDOMCERTIFICAAT
Als de export van het onroerend goed is onderworpen aan de afgifte van een certificaat van cultureel onroerend goed door het ministerie van Cultuur, is het de verantwoordelijkheid van de succesvolle bieder om dit aan te vragen. Geen vertraging bij de betaling van het verschuldigde bedrag, noch enige annulering van de verkoop kan worden gerechtvaardigd door de weigering of vertraging van de uitvoervergunning.
Indien voor een verkocht kavel nog geen Cultureel Eigendomscertificaat is afgegeven door de Direction des Musées de France, kan het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo de aanvraag op kosten van de verkoper indienen bij de Direction des Musées de France.
EXPORTLICENTIE VOOR CULTURELE GOEDEREN
Voor export buiten de Europese Unie van Cultuurgoederen is het aan de succesvolle bieder om een exportvergunning aan te vragen. De tussenkomst van een expediteur is noodzakelijk om zowel dit proces als de verzending van het verkochte cultuurgoed af te handelen.
De koper kan een van onze expediteurs-correspondenten inschakelen om deze procedure af te ronden.
KOSTEN
Bovenop de hamerprijs zal de koper kosten moeten betalen van 25% exclusief belasting tot € 500, 000% exclusief belasting op de schijf van € 23 tot € 500 en 001% exclusief btw op de bovenstaande schijf. .
Betaling
De verkoop geschiedt uitdrukkelijk in contanten en de betaling dient te geschieden binnen drie dagen na de veiling.
De koper moet de koopprijs betalen, inclusief het bedrag van de veiling, eventuele kosten en belastingen:
– Met gecertificeerde bankcheque in euro's
– Via overschrijving in euro's
– Met Visa of Mastercard creditcard met legitimatiebewijs
– Elke betaling met American Express is onderhevig aan een toeslag van 2.75%
– Contant in euro's tot een bedrag lager dan € 30
Cheques uitgegeven bij een buitenlandse bank worden alleen geaccepteerd naar goeddunken van de beheerders van het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo.
Indien de verkrijging niet contant wordt betaald, kan het object niet aan de koper worden geleverd.
Het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor het niet betalen van de koper en is daarom niet aansprakelijk voor betaling aan de verkoper. Bij incasso per aangetekende brief met ontvangstbewijs wordt een verhoging van 5% van de veilingprijs met een minimum van €200,- opgelegd. Dit sluit geenszins de toekenning van schadevergoeding in verband met een procedure uit.
In geval van wanbetaling door de koper en nadat de ingebrekestelling niet succesvol is gebleven en aan het einde van een maand vanaf de datum van de veiling, behoudt het Hôtel des Ventes de Mont-Carlo zich het recht voor om de verkoop te annuleren en juridische stappen te ondernemen. vordering tot schadevergoeding tegen de in gebreke blijvende koper.
Het Hôtel des Ventes de Monte Carlo is lid van het Centraal Register voor de Preventie van Onbetaalde Veilingmeesters waarbij betalingsincidenten waarschijnlijk worden geregistreerd. De rechten van toegang, rectificatie en verzet om legitieme redenen moeten worden uitgeoefend door de betrokken schuldenaar bij SYMEV, 15 rue Freycinet 75016 Parijs.
INTREKKING VAN AANKOPEN EN RETOURZENDING VAN KAVELS AAN VERKOPERS
Aankopen worden pas geretourneerd na ontvangst van alle verschuldigde bedragen.
De toegekende kavels blijven voor risico, rekening en risico van de succesvolle bieders, zodra de veiling is aangekondigd, ook al heeft hun levering niet plaatsgevonden. Het is aan de succesvolle bieder om zijn aankopen te verzekeren.
Het is aan de kopers om hun kavels binnen een week op te halen of te laten ophalen in het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo of in een van zijn winkels. Verder worden er opslagkosten in rekening gebracht:
– €60 vaste afhandelingskosten,
– 30 € per batch en per niet-deelbare week.
Verzending van aankopen en retourneren van onverkochte kavels:
Aankopen en onverkochte artikelen kunnen worden verzonden op schriftelijk verzoek aan het Hôtel des Ventes de Monte-Carlo, met dien verstande dat verzendingen op kosten en onder de verantwoordelijkheid van de eigenaar plaatsvinden. In geval van diefstal, verdwijning of beschadiging tijdens het transport kan geen aanspraak worden aanvaard.