O Hôtel des Ventes de Monte-Carlo atua como agente do vendedor. Ele não é parte do contrato de venda que vincula o vendedor e o comprador.
As seguintes condições de venda, e tudo relacionado à venda, são regidos pela lei monegasca. Qualquer ação legal é da competência exclusiva dos tribunais do Principado do Mónaco.
A venda é feita em dinheiro e a moeda utilizada é o euro (€).
GARANTIAS
As designações indicadas no catálogo são estabelecidas pelo Hôtel des Ventes de Monte-Carlo se não houver assistência especializada, e exclusivamente pelo especialista que a assiste se necessário. Se necessário, correções na designação ou estimativa podem ser feitas no momento da apresentação do objeto,
reportados aos potenciais compradores e registrados na ata da venda. Como parte da assistência de um perito, este assume total responsabilidade pelas designações iniciais ou modificações feitas na ata. O Hôtel des Ventes de Monte-Carlo não pode ser responsabilizado em caso de litígio relativo à autenticidade ou estado de um bem, não sendo o Hôtel des Ventes de Monte-Carlo detido apenas por obrigação de meio.
Sobre o estado dos lotes apresentados, a ausência de referência ao estado na descrição dada no catálogo não implica de forma alguma que o objeto esteja isento de defeitos, e certos restauros que não modifiquem a sua natureza e o seu período não podem ser uma causa de disputa.
O bem, na ausência de menção, é considerado como vendido no estado. Especialistas estão à disposição dos clientes do Hôtel des Ventes de Monte-Carlo antes de cada venda para responder a quaisquer perguntas nesta área.
Não será aceite qualquer reclamação depois de declarado o leilão, tendo a exposição prévia permitido aos compradores conhecer o estado dos lotes.
MOBILIER, PINTURA E OBJETOS DE ARTE
Móveis, pinturas e objetos são vendidos como estão.
Em um móvel ou objeto, considera-se como manutenção de uso o restauro ou a substituição de elementos que não modifiquem a natureza e o caráter autêntico do móvel ou objeto.
Em uma pintura, reembasamento, duplicação ou pavimentação são medidas de precaução e não constituem defeito se não forem relatados.
As dimensões são fornecidas apenas para informação.
JÓIAS E RELÓGIOS, PEDRAS COLORIDAS E PÉROLAS
Várias pedras preciosas foram tratadas profissionalmente para melhorá-las (tratamento térmico e lubrificação para gemas, branqueamento para pérolas). Essas operações são tradicionalmente aceitas por comerciantes internacionais de joias. Para determinadas joias e com o acordo do cliente vendedor, o Hôtel des Ventes de Monte-Carlo pode obter relatórios de laboratórios gemológicos de reputação internacional que, se solicitados, podem indicar a presença ou ausência de qualquer tratamento térmico.
Para pedras preciosas importantes e pérolas finas, o Hôtel des Ventes oferece aos clientes certificados previamente estabelecidos por laboratórios de renome internacional. Caso o comprador pretenda um certificado diferente, emitido por um laboratório à sua escolha, deverá solicitá-lo no prazo de 30 a 10 dias antes da venda. Nenhuma reclamação sobre os certificados fornecidos pode ser aceita após a venda.
MATERIAIS ANIMAIS
Coral, marfim, carapaça de tartaruga e todos os materiais de espécies ameaçadas podem ser vendidos em leilão público, desde que façam parte de joias antigas.
PEDRAS BIRMESSAS
Jóias adornadas com rubi birmanês ou jadeita não podem ser exportadas para os Estados Unidos. No entanto, se forem acompanhados de certificado ou fatura, com data anterior a outubro de 2007, poderão ser exportados em solo americano. Na comunidade europeia, os rubis e jadeítas birmaneses podem circular livremente.
RELÓGIOS
Todos os lotes são vendidos como estão. Nenhuma reclamação pode ser feita contra o Hôtel des Ventes de Monte-Carlo e seu perito, pela presença de um reparo antigo, pela vedação inicial ou pela operação. O potencial comprador pode solicitar um relatório de condição antes da venda do especialista.
CONDUTA DA VENDA E LEILÕES
Todos os potenciais compradores devem identificar-se previamente através de um formulário de registo que lhes é disponibilizado à entrada do quarto pelo pessoal do Hôtel des Ventes de Monte-Carlo. Deve apresentar um documento de identidade válido e, a pedido, apresentar comprovativo de referências bancárias. Um cartão com o número correspondente à gravação será entregue ao comprador que deverá devolvê-lo ao sair do quarto.
As informações coletadas nos formulários de registro são obrigatórias para participar da venda e depois levar em consideração e gerenciar o leilão. Pode conhecer e solicitar a retificação dos dados que lhe dizem respeito, solicitar o apagamento, limitação do tratamento dos seus dados, solicitar que os seus dados lhe sejam enviados em formato estruturado ou opor-se por motivos legítimos ao seu posterior tratamento, enviando um pedido por escrito acompanhado de uma cópia do seu documento de identidade para o Hôtel des Ventes de Monte Carlo por correio ou e-mail.
É estritamente pessoal e permite licitar durante a venda.
As licitações seguem a ordem de numeração do catálogo, a menos que a ordem seja modificada a critério do Hôtel des Ventes de Monte-Carlo. O licitante vencedor é o licitante mais alto e último.
No momento do leilão, em caso de litígio, principalmente se vários licitantes declararem ter feito um lance equivalente simultaneamente, e se o fato estiver claramente estabelecido, e mesmo que a palavra "Adjugé" tenha sido pronunciada, o objeto é instantaneamente leiloado pelo último valor obtido e todos os presentes estão autorizados a licitar novamente.
Os dados de identidade indicados no boletim de leilão serão idênticos aos indicados na ficha de inscrição. Nenhuma mudança de identidade pode ser feita sem o acordo dos gerentes do Hôtel des Ventes de Monte-Carlo.
Uma vez proferida a adjudicação, o comprador é responsável pela integridade do objeto adquirido e pelo seu seguro.
LEILÕES POR TELEFONE
Qualquer potencial comprador identificado pelo Hôtel des Ventes de Monte-Carlo pode licitar por telefone durante a venda. Para serem admissíveis, as solicitações de linhas telefônicas devem ser feitas por escrito, acompanhadas de documento de identidade válido e extrato de conta bancária. O Hôtel des Ventes de Monte-Carlo entrará em contacto telefónico com o licitante durante a venda, mas declina qualquer responsabilidade em caso de erro ou omissão no âmbito deste serviço.
PREÇO DE RESERVA E ESTIMATIVAS
À frente de cada lote do catálogo é apresentado um orçamento, que não inclui os custos a suportar pelo comprador, nem qualquer IVA em caso de importação temporária. Salvo disposição em contrário, todos os lotes são oferecidos com um preço de reserva estabelecido contratualmente com o vendedor abaixo do qual o imóvel não pode ser adjudicado. Na ausência de um preço de reserva definido com o vendedor, nenhuma disputa poderá ser levantada por este no caso de o objeto ser adjudicado abaixo do intervalo estimado.
PREEMPÇÃO
O Estado monegasco pode exercer o direito de preferência sobre as obras de arte colocadas à venda no Principado de Mônaco. O Estado substitui o último licitante. A decisão de preferência é levada ao conhecimento do oficial de justiça imediatamente após a prolação do leilão. É mencionado na ata do mesmo. Deve ser confirmado no prazo de quinze dias. Na ausência de confirmação deste período, o objeto retorna ao último licitante.
Artigo 2-1 lei nº 1.014 de 29/12/1978 referente
vendas de móveis públicos.
IMPORTAR
Os depósitos precedidos desta sigla são importados temporariamente de um país fora da CEE. O preço do martelo será acrescido de IVA a 5.5% () ou 20% ()
além dos honorários advocatícios. Este IVA será recuperado em caso de reexportação para fora da CEE no prazo de um mês mediante a apresentação do documento aduaneiro comprovativo da sua reexportação. Nenhum recibo HT pode ser emitido sem prova oficial de exportação, não sendo suficiente o número de IVA intracomunitário.
EXPORTAR
Cabe ao comprador verificar antes da compra se o item está sujeito às formalidades alfandegárias relativas à exportação.
CERTIFICADO DE PROPRIEDADE CULTURAL
Se a exportação do imóvel estiver condicionada à emissão de Certidão de Bens Culturais pelo Ministério da Cultura, é da responsabilidade do adjudicatário solicitá-la. Nenhum atraso no pagamento do valor devido, nem qualquer cancelamento de venda pode ser justificado pela recusa ou atraso da autorização de exportação.
Se ainda não tiver sido emitido um Certificado de Bens Culturais pela Direction des Musées de France para um lote vendido, o Hôtel des Ventes de Monte-Carlo pode administrar o pedido à Direction des Musées de France a expensas do vendedor.
LICENÇA DE EXPORTAÇÃO DE PROPRIEDADE CULTURAL
Para exportações fora da União Europeia de um Bem Cultural, cabe ao licitante vencedor solicitar uma licença de exportação. A intervenção de um agente de carga é necessária para processar este processo, bem como o envio do bem cultural vendido.
O comprador poderá contratar um de nossos correspondentes despachantes para finalizar este procedimento.
DESPESAS
Além do preço do martelo, o comprador terá que pagar custos de 25% excluindo impostos até € 500, 000% excluindo impostos sobre a tranche de € 23 a € 500 e 001% excluindo IVA na tranche acima. acima de € 2 .
PAGAMENTO
A venda é expressamente efetuada em dinheiro, devendo o pagamento ser efetuado no prazo de três dias após o leilão.
O comprador deve pagar o preço de compra que inclui o valor do leilão, quaisquer custos e impostos:
– Por cheque visado em euros
– Por transferência bancária em euros
– Por cartão de crédito Visa ou Mastercard com comprovativo de identidade
– Qualquer pagamento por American Express estará sujeito a uma sobretaxa de 2.75%
– Em dinheiro em euros até valor inferior a € 30
Cheques emitidos em banco estrangeiro só serão aceitos a critério exclusivo dos gerentes do Hôtel des Ventes de Monte-Carlo.
Se a aquisição não for paga em dinheiro, o objeto não poderá ser entregue ao comprador.
O Hôtel des Ventes de Monte-Carlo não pode ser responsabilizado pela falta de pagamento do comprador e, portanto, não é responsável pelo pagamento ao vendedor. A cobrança do pagamento por carta registada com aviso de receção implica um acréscimo de 5% do preço do leilão, com um mínimo de 200€. Isso de forma alguma exclui a atribuição de danos relacionados a um procedimento.
Em caso de incumprimento de pagamento por parte do comprador e após a notificação formal não ter sido bem sucedida e no final de um mês a partir da data do leilão, o Hôtel des Ventes de Mont-Carlo reserva-se o direito de cancelar a venda e tomar medidas legais ação de indenização contra o comprador inadimplente.
O Hôtel des Ventes de Monte Carlo é membro do Registo Central para a Prevenção de Leiloeiros Não Pagos com o qual os incidentes de pagamento são susceptíveis de serem registados. Os direitos de acesso, retificação e oposição por motivos legítimos devem ser exercidos pelo devedor em causa junto da SYMEV, 15 rue Freycinet 75016 Paris.
RETIRADA DE COMPRAS E DEVOLUÇÃO DE LOTES AOS VENDEDORES
As compras só serão devolvidas após o recebimento de todos os valores devidos.
Os lotes premiados permanecerão por conta e risco dos licitantes vencedores, assim que o leilão for anunciado, ainda que sua entrega não tenha ocorrido. Cabe ao licitante vencedor garantir suas compras.
Cabe aos compradores retirar ou retirar seus lotes no Hôtel des Ventes de Monte-Carlo ou em uma de suas lojas no prazo de uma semana. Além disso, os custos de armazenamento serão aplicados:
– € 60 custos fixos de manuseio,
– 30€ por lote e por semana não divisível.
Envio de compras e devolução de lotes não vendidos:
As compras e os artigos não vendidos podem ser enviados desde que seja feito um pedido por escrito ao Hôtel des Ventes de Monte-Carlo, entendendo-se que os envios são feitos por conta e responsabilidade do proprietário. Nenhuma reclamação pode ser aceita em caso de roubo, desaparecimento ou dano ocorrido durante o transporte.
