Archéologie

Or massif
Diamètre int._ 6,4 et 5,8 cm
Diamètre ext._ 8,6 et 7,8 cm
Poids_ 222,8 grs et 232,01 grs

Europe du Nord, Âge du Bronze, circa 1000 av. J.-C.

Les bracelets ouverts en demi-cercles, présentent une forme d’arc très épais et terminés à chacunes des extrémités par une paire de volutes plates placées symétriquement.
La face externe de chaque bracelet porte une décoration de style primitif; au centre de l’arc, une crête aux bords aplatis avec une arête légèrement arrondie et incisée de petits traits.
De part et d’autre de cette crête, deux autres arcs moins surélevés sont décorés en dentelés travaillés à froid.
La partie précédent la paire de volutes est plus richement travaillée ; 8 sections consécutives discoïdales dont chaque arête reprend les motifs précédents.
Ces sections sont séparées en deux parties par trois protubérances de formes arrondies, chacune espacée en «étoile».
Les volutes quant à elles, sont chacune décorée de deux larges lignes très creusées poursuivant la forme à spirale et se terminant
par des traits horizontaux plus fins incisés à froid.
La face interne plus lisse est séparée en deux par un bourrelet plus épais.
La forme générale rappelle celle des fameux bracelets torques dont la création commence dès le début du 2nd millénaire av. J.-C. En Europe du Nord et se développe rapidement avec les celtes dans toute l’Europe.

La découverte de nombreux trésors atteste du développement et de l’importance de l’usage de l’or à l’Âge du bronze et plus largement propagée plus tard par la culture et l’orfèvrerie celte. Les colliers et bracelets torques en or étaient considérés comme symbole suprême du pouvoir princier.

Ces objets de grande valeur avaient une profonde signification dans cette culture de l’Âge du Bronze et de l’Âge du Fer.
En effet, les celtes n’importaient pas d’autres bijoux des cultures voisines renforçant leur identité.
Ces bijoux en or portés par les vivants, étaient aussi considérés comme une monnaie substantielle pour leur propriétaire dans la prochaine vie, ce qui explique que la plus grande partie de ces pièces fut retrouvée dans des tombes.

Des modèles suivant la même typologie furent retrouvés dans certaines tombes du Nord de la France (Trésor de Rongères, aujourd’hui conservé au Musée d’Archéologie Nationale de Saint-Germain-en-Laye) ainsi qu’en Scandinavie (Trésor de Nilose au Danemark et aujourd’hui conservé au Musée National de Copenhague).
Cependant, la structure incroyablement massive de cette paire de bracelets, demeure d’une grande rareté, dépassant probablement en esthétisme et qualité d’exécution, les bracelets déjà connus.

Provenance :
Flandres, collection privée de Monsieur F., depuis 20 ans (2000)

AN IMPORTANT PAIR OF MASISVE GOLD TORC BRACELETS

Massive gold
Int. Diam_ 25,2 and 23 inches
Ext. Diam_ 33,8 and 30,7 inches
Weight_ 222,8 grs and 232,01 grs

North European culture, Bronze Age, circa 1000 B.C.

The bracelets have a semi-circular shape,in the form of very thick arcs and terminated at each end by a pair of flat volutes placed symmetrically.
The outtern side of each bracelet has a primitive decoration; in the center of the arc, a crest with a flattened edge and an incised ridge with small lines. On both sides of this crest, two other less raised arches are also decorated with serrated. The part preceding the pair of volutes is more rich; 8 consecutive discoidal sections with edges worked according to the same methods. These sections are separated in two
equal parts by three protruberances, spaced from each other following a «star pattern». Each volute is decorated with two large hollow lies following the spiral-shape and ending with thiner
horizontal lines cold-incised. The smoother inner side is separated in two by a thicker bead. The general shape is referrable to the famous torc bracelet.Their creation begin in the early 2nd millennium B.C. In Europe.

Gold necklaces and torc bracelets were considered the supreme symbol of princely power.
These valuable items had adeep meaning in this Bronze and Iron Age cultures.
Indeed, the Celts did not import other jewelry from other cultures, strengthening their identity. These gold jewels worn by the living, were also considered as a substantial currency for their owner in the next life, which explains why most of these pieces were found in tombs. Models following the same typology were found in certain tombs in the North of France (Rongères Treasure, now kept at the
National Archaeological Museum of Saint-Germain-en-Laye) as well as in Scandinavia (Nilose Treeasure in Denmark and now kept at the National Museum in Copenhagen).

However, the incredibly massive structure of this pair of bracelets, remains of a great rarity, probably surpassing in aesthetics and quality of execution, the bracelets already known.

Provenance :
Flandres, private collection of Mr. F, since 20 years ago (2000)